Hablamos mucho de salud mental, pero
muy poco del poder que decide con qué palabras debemos nombrar el
sufrimiento o quién tiene autoridad para juzgar nuestra forma de
relacionarnos. Hemos aprendido a buscar el origen del malestar
psíquico en nuestra historia individual, en cómo gestionamos las
emociones o, cada vez más, en una posible desregulación bioquímica.
Y así, casi sin darnos cuenta, vamos traduciendo una parte muy
amplia de la experiencia humana al lenguaje de las
disciplinas psi —la psiquiatría o la psicología— , y
aceptando sus diagnósticos y tratamientos. Es ya parte del sentido
común de nuestra época.
